34军事法庭mdash; (第5/13页)

答问题。”

    “要紧扣事实，基思先生。”布莱克利怒气冲冲地说。威利移动了一下坐在椅子里的身子，穿在里面的衣服潮腻腻的。查利说：“基思先生，现在我们有了你的证词，说明早在12月18日遭遇台风前一年，你和马里克和斯蒂尔威尔就共谋违抗你们指挥官的紧急命令——”

    “如果发生同样的情况，我还会这么做。”

    “你认为忠诚仅限于服从你同意的那些命令呢还是应服从一切命令？”

    “除了无理迫害之外的一切命令。”

    “你认为除了不服从命令之外，海军就没有别的手段来制止你所认为的无理迫害了吗？”

    “我知道你可以向上级写信——通过舰长转呈。”

    “这一次你为什么不这么做呢？”

    “我还得和奎格一起航行一年。重要的是让斯蒂尔威尔尽快回家。”

    “同样违抗命令的三人组合——马里克、斯蒂尔威尔和你自己——联手罢免你们的舰长，这是不幸的巧合，是吧？”

    “舰长精神崩溃的时候，我和斯蒂尔威尔正好碰巧值班。任何其他的总值日军官和cao舵手都会像我们那样做的。”

    “也许吧。现在请告诉法庭你能想起的其他压迫和虐待士兵的例子。”

    威利迟疑了几秒钟，因为他感到了法庭审判员们不友好的目光的沉重压力。“也许你能在这里把那些事情说得十分好笑而轻巧，但是在当时事情是非常严重的。仅仅因为失误没有及时邀请他看电影，他竟然六个月不准再放电影——由于对一个军官调遣的事感到不高兴，他在赤道上不让大家用水——为了一些无关紧要的事他经常在午夜召集必须三班倒轮流值班的各部门的主管军官开会。而且他禁止他们