第三部第一章 (第7/8页)

脑子里装进恭维的话吧！”冬妮沉默地皱了皱眉毛。几分钟以后格仑利希先生起身向大家告辞。

    “参议夫人，我不再打搅了！我本来是来谈业务的可是没有人能有力量拒绝现在该去办事了！可以不可以请参议先生”

    “我不用再跟您说了，”参议夫人说“在您留在此地的期间，要是能住在舍下，我们将会多么高兴”

    在一刹那格仑利希先生几乎感动得说不出话来。“我深深地感谢您，参议夫人！”他一脸感激地说。“可是我不应该滥用您对我的一番好意。我在汉堡旅馆租了几间房间”

    “租了几间房间！”参议夫人心里想，而按照格仑利希先生的看法，她也正应该这样想。

    “不管怎样，”她最后说，又一次热情地向她伸出手去“我希望我们还有机会会面。”

    格仑利希吻过参议夫人的手之后，他又等了一会儿，看冬妮小姐是不是也把手伸给他，可是冬妮小姐并没有这样作。于是他用上半身画了个半圆形，接着向后退了一大步，又深深地鞠了一个躬，把头向后扬了扬，用一个十分夸张地大挥臂的动作把灰色礼帽戴在头上，和参议一起离开这里“真是个很容易就亲近的人！”等到参议回到自己家人中间，坐定了以后，又称赞说。

    “您不觉得他有点蠢；”冬妮不等别人问就发表意见，她特别把后一个字说得非常重。

    “冬妮！我的上帝，你怎么能这样评论人家！”参议夫人有一些气恼地说。“这个年青人很有基督教精神！”

    “他是一个有教养、通达人情的人！”参议也附和着说。“你自己也不清楚你说的是什么。”

    参议和他的妻子常常出于互相尊敬一唱一和的，这就使他俩愈加相信彼此是多