分卷阅读75 (第4/4页)

它已经翻译过的中文版作品，这几份全部弄完还熬了两次夜，最后终于赶在周末晚上8点之前发给柯以北了。

    柯以北看到成品的时候很惊讶，他本来扔给他就是让他练手，语意大概没问题就行，自己总要返工的，没想到斯洛竟然翻译得非常不错，连文章里的修辞都翻译得浪漫押韵，通俗有趣，简单的几篇翻译已经能看出他的文学修养很不错，之前他担心会出错的几个生僻词句解释也翻译得不错。柯以北把翻译成品交给林落，林落平时大多负责文学作品的翻译，看到斯洛的作品也很惊讶：“你确定他不是修汉语言文学的？”

    柯以北大喇喇地笑：“专业西班牙语，但是履历很漂亮。”

    “履历？”林落感兴趣地挑眉。

    柯以北又丢给他一份当初拷下来的个人履历——天知道这家伙到底是怎么把斯洛的学生档案给拷出来的？

    其他人被林落的惊呼给吸引过来，看过斯洛那份漂亮惊人的履历后纷纷大呼受打击：“丫的钢琴弹得好好的不去考音乐学院干嘛要转学语言？以前学的是德法双语就去那俩专业啊，脑抽啊上大学转报了西班牙语？这不是打击我们么！”

    “写的散文和还得了全国二等奖，高中的时候就发表过好几篇论文！尼玛，让不让你活了！”

    “一家子老师啊！怪不得这么牛叉！”

    最后矛头引到柯以北身上：“老大，这小子牛叉程度快赶上你了吧？小心被赶超哦！”

    柯以北嚣张地笑：“就他？切——早着呢。”

    众人纷纷竖中指