【侯爵嫡男好色物语】（136-140） (第2/16页)

媞可和吉阿尼斯身无分文地回到故乡的村子，才准备了工作

    但我有一件事比这更在意

    「能识字吗？是农村的孩子吧？会到什么程度？」

    说起转生后的我第一件烦恼的事，就是艾尔欧语的学习

    艾尔欧是由像字母一样的69个符号所组成的语言，这使得前世连英语都学不好的我充满了绝望感

    但是，由于整天被置身于只有艾尔欧语人的环境中，几年下来语言能力也显卓提高，现在已经不是英语脑，而是艾尔欧脑了

    最近，在思考问题的时候，我的大脑中出现了混杂着日语和艾尔欧语的奇怪环境

    就这样过了几十年，我觉得日语可能会忘得一干二净，所以写日记的时候就用日语

    连我都费了很大的力气才学会了艾尔欧语，平民的识字率当然很低

    这是我偷偷探索纽尼里市时的感觉，我想恐怕只有三成左右的市民会读写文字

    其中有三成的人只能理解自己的名字和常用物品的名字

    至于能写出像样文章的人恐怕连一成都没有

    考虑到这一点，伊布虽然出身于大陆北部的雾之大地，却能熟练地阅读和书写艾尔欧语，真是了不起......然而即使这样学会了教养，也沦为性奴隶，人生真是无常

    像纽尼里这样市民水平很高的地方，识字率却很低，不知农村出身的吉阿尼斯能做到什么程度

    「要说到什么程度很难......只是能把当天所发生的事情写成文章传达给别人的程度而已。虽然文字的表达很拙劣」

    「真的可以写啊」

    早上起来做了什么、那之后做了什么、做了那个做了这个

    到了中午，工作了，工作就是做这个做那个的工作

    工作结束后吃了晚饭。吃了晚饭就睡了

    如果能写出这种感觉的流水账，以平民的标准说「会读会写」也没有问题，甚至是能自夸自己很了不起

    「平民是怎么学习文字的呢？」

    据我所知，艾尔欧大陆上没有平民所就读的市立小学

    本来就没有为了贵族的学习而设立的学校，更不可能会有平民专用的教育机构

    在雷维奥斯王国的王都，有一个年轻贵族聚集的学园，但这并不是以学习为目的

    贵族子女的学习基本上是家庭教师系统

    库沃路丁奇家的情况是，从亲戚或从属骑士家招募有教养的退休骑士等，让他们担任家庭教师

    就这样学习艾尔欧语、算术、历史、作为贵族的生活方式等

    即使在领地内闭门造车，学习也毫无大碍

    「并不是所有平民都学习文字，学习文字的人是少数」

    「那倒也是」

    即使不会识字，在艾尔欧大陆生活也不会有太大的不便，以身体为资本的工作堆积如山

    所以与其半吊子地学会读书写字，还不如找一份手工业的工作生活下去更好

    「虽然是学习的场合，但如果家里有钱的话，也可以雇用老师」

    鲁蒙是一个商人的继承人，据说他被父亲雇用的老师灌输了文字和计算知识

    跟着哥哥的柯海莉也顺便教了她，所以她的读写计算也不成问题

    「虽然不能雇用教师，但南邦南市也有把孩子们召集起来教导文字和计算来维持生计的人。因为只要低廉的学费学习，所以多少有富余的家庭的孩子也会来这里学习」

    南邦南市好像有类似寺子屋私塾系统的东西，也许只是我不知道，纽尼里市可能也有同样的系统

    因为没有领主会对领民实施教育的想法，所以民间教育系统就这样自然产生了吧？

    「农村怎么样了？」

    「这只能视农村的情况了。有的村子里的孩子们全都能认字，有的村子连大人都不懂，教不了文字」

    如果有谁都无法理解文字的村庄，领主方面就会很为难

    农村统治太过基层，我不太清楚

    但据说有时也会让村里做一些记录，或者用文书进行报告

    因此，领主方会向村子介绍会读写文字的人、做笔记的人，强制他们雇佣

    这样一来，村子除了要缴纳税金之外，还要支付做笔记的人工费

    虽说只有一名，但领主方面介绍的笔记员的薪水对于贫穷的农村来说是相当高的，财政是火车头

    我想，村里人去请笔记员教他们识字不就好了吗？

    但这样一来，笔记员迟早会被扫地出去，没有人会特意教别人吃饭的技巧

    文盲村就这样一直贫穷着，这真是令人悲哀的教育差距

    「......所以，在农村，文字知识大多是作为村里的共同财产来保护的。据说吉阿尼斯的村子里也会把孩子们集中起来教导文字和计算」

    「是的！我是跟敲木板的爷爷学的......教导我的！」

    据说在吉阿尼斯的村子里，身体虚弱的老人会教导孩子们写字

    不过，以枯燥的日记水平的书写能力是无法